Strategische Fabrikplanung und Factory Design:
Investitionssicherheit im Greenfield und Brownfield
Von der ersten Standortanalyse bis zur schlüsselfertigen Übergabe: Wir denken Fabrikplanung konsequent End-to-End. Factory Design heißt für uns, eine Fabrik von der strategischen Weichenstellung bis zur operativen Umsetzung zu gestalten.
Unser Ansatz vereint Beratung und Realisierung. Mit über 45 Jahren Expertise im Plant und Operations Design übersetzen wir Ihre strategischen Ziele in leistungsfähige Produktionsstrukturen – sowohl beim Neubau von Produktionsstandorten (Greenfield) als auch bei der komplexen Transformation im Bestand (Brownfield).
Unsere ganzheitliche Fabrikplanung adressiert zentrale Kernfragen:
-
Wandlungsfähige Fabrik
Wie schaffen wir Strukturen, die sich an künftige Marktanforderungen und Produktgenerationen anpassen lassen?
-
Investitionssicherheit
Wie planen wir heute eine Fabrik, die auch in Zukunft wettbewerbsfähig bleibt?
-
Energieeffizienz
Wie senken wir den Energiebedarf Ihrer Werksstruktur und machen ihn wirtschaftlich planbar?
Antworten auf diese Fragen liefern wir durch die präzise Synchronisation von Produktionssystem, Gebäude und technischer Gebäudeausrüstung (TGA). Vom strategischen Konzept bis zum beschleunigten Ramp-up entwickeln wir Lösungen, die Ihre Kosten nachhaltig senken und die operative Exzellenz Ihrer Standorte sichern.
Was ist Fabrikplanung?
Fabrikplanung beschreibt die strategische Gestaltung von industriellen Produktionssystemen und Produktionsstätten. Sie umfasst die strategische Analyse, Konzeption und Realisierung von Gebäuden, technischen Anlagen sowie logistischen Prozessen. Ziel ist eine optimal abgestimmte Produktionsstruktur, die effiziente Wertschöpfung in neuen (Greenfield) oder bestehenden Standorten (Brownfield) sichert. Modernes Factory Design legt diese Struktur modular an. So bleibt die Fabrik wandlungsfähig und lässt sich flexibel an künftige Anforderungen anpassen.
Unser Leistungsspektrum in der Fabrikplanung
Hoher Kostendruck und steigende Anforderungen an die Energieeffizienz stellen Industrieunternehmen vor immense Herausforderungen. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, bieten wir Ihnen ein bedarfsgerechtes Leistungsportfolio, das von der Layoutoptimierung bis zur Gestaltung von Produktionsstruktur und Produktionsorganisation reicht.
Wir begleiten Sie punktgenau dort, wo Sie Unterstützung benötigen – sowohl als strategischer Partner bei der Entwicklung Ihrer Fabrikstrategie, als auch als Spezialist in bereits laufenden Projekten (z.B. zur Optimierung von Teilbereichen oder zur Absicherung laufender Transformationsprojekte).
Unsere Lösungen für jede Phase Ihrer Fabrikplanung
Potenzialanalyse: Bewertung Ihrer Fabrikstrukturen
Bevor hohe Investitionen in Gebäude oder Anlagen fließen, liefert eine neutrale Potenzialanalyse die notwendige Faktenbasis. Gebäudezustand, Energieeffizienz und die Eignung der Infrastruktur für moderne Produktionsprozesse werden dabei detailliert bewertet. Die Analyse zeigt auf, ob sich eine Modernisierung lohnt oder ein Neubau die wirtschaftlichere Alternative darstellt.
Fabrik Challenging: Potenziale Ihrer Fabrikstruktur im Quick Check
Beim Fabrik Challenging stellen wir Ihre bestehende Fabrikstruktur in einem schnellen Beratungs-Check auf Basis von Benchmarks und industriellen Best Practices auf den Prüfstand. Wir zeigen auf, wo ungenutzte Potenziale liegen und an welchen Stellen sich Ihre Produktionsstruktur gezielt weiterentwickeln lässt. Das verschafft Ihnen schnell Klarheit, bevor Sie über weiterreichende Investitionen entscheiden.
Standortstrategie und Werksverlagerung
Aus der übergeordneten Standortstrategie ergibt sich die Rolle jedes einzelnen Werks im globalen Verbund – und damit mitunter die Neuausrichtung oder Verlagerung ganzer Produktionsumfänge. Wir sichern den Wissenstransfer und die Prozessstabilität zwischen globalen Standorten ab, minimieren Risiken und stärken die internationale Wettbewerbsfähigkeit Ihres gesamten Produktionsnetzwerks.
Machbarkeits- und Konzeptstudien: Der erste Schritt vor der Planung
Vor der Fabrikplanung beantworten wir mit einer Machbarkeits- oder Konzeptstudie die zentrale Frage, welche Investitionen Ihr geplantes Produktionsvorhaben erfordert und wie eine Fabrik dafür grundsätzlich ausgelegt sein muss. Abgestimmt auf Ihre jeweilige Ausgangslage gewinnen Sie so früh Klarheit über notwendige Aufwände und die Umsetzbarkeit Ihres Vorhabens.
Generalentwicklungsplanung: Masterplanung für Ihre Werkstruktur
In der Masterplanung entwickeln wir die funktionale Anordnung Ihres Werks, von der Lage der Produktion über die Logistik bis zur Zufahrt. Sie ist der strategische „Rote Faden“ für Ihre Werksentwicklung, der Erweiterungsflächen und Baustufen vorausschauend definiert. Ziel ist eine Werkstruktur, die mit dem Marktbedarf mitwächst und Investitionsentscheidungen auf eine langfristig solide Basis stellt.
Greenfield-Planung für hocheffiziente Fabrikneubauten
Neubauprojekte im Greenfield bieten die Freiheit, hocheffiziente Fabrikstrukturen und Prozesse ohne bestehende Restriktionen zu entwickeln. Die Planung fokussiert sich von Beginn an auf maximale Skalierbarkeit und die Integration modernster Logistikkonzepte.
Brownfield-Planung und Werksumbau ohne Produktionsstillstand
Die Optimierung bestehender Strukturen (Brownfield) zählt zu den anspruchsvollsten Disziplinen der Fabrikplanung. Im Fokus steht die Revitalisierung von Flächen und die Integration neuer Technologien, während der laufende Betrieb stabil fortgeführt wird. Durch eine intelligente Phasenplanung realisieren wir Kapazitätssprünge und Effizienzsteigerungen, ohne Ihre Lieferfähigkeit zu gefährden.
Energetische Masterplanung: Energiekosten planbar senken
Mit energetischer Masterplanung machen wir die Verbräuche Ihres Werks zum wirtschaftlichen Hebel. Dafür analysieren wir Ihre Last- und Verbrauchsprofile und flexibilisieren Ihre Energiebeschaffung. Durch gezielte Entkopplung (z.B. über Speicherung oder Abwärmenutzung) beziehen Sie Energie dann, wenn sie günstig ist. Der Energieeinsatz Ihres Werks wird planbar und wirtschaftlich. Die ressourcenschonendere Produktion ist dabei ein willkommener Nebeneffekt. Der entscheidende Vorteil liegt in unmittelbar sinkenden Betriebskosten.
Wertstromorientiertes Materialflussdesign und Flächenoptimierung
Wir minimieren Ihre Wegezeiten und Bestände durch eine wertstromorientierte Anordnung aller Funktionsbereiche – und sorgen so für eine transparente, störungsfreie Produktion.
Digitale Fabrikplanung mit BIM und Digitalem Zwilling
Durch Building Information Modeling (BIM) wird Fabrikplanung zu einem digitalen, kollaborativen Prozess. Durch 3D-Modelle und die Verknüpfung aller Gewerke lassen sich Planungskonflikte bereits virtuell lösen, bevor sie auf der Baustelle teure Verzögerungen verursachen. Ein Digitaler Zwilling dient über den Ramp-up hinaus als wertvolle Datenbasis für den späteren Betrieb und dessen Optimierung.
Detailplanung, Layoutoptimierung und Realisierung
In der Detailplanung überführen wir grobe Block-Layouts in präzise Fein-Layouts für Maschinen, Arbeitsplätze und Intralogistik. Die Erstellung exakter Lastenhefte sichert dabei die fehlerfreie Beschaffung und Installation Ihres Equipments ab. Dies ist die Voraussetzung, um Zeit- und Budgetpläne während der Realisierung exakt einzuhalten.
CAPEX-Berechnung und ROI-Szenarien für maximale Investitionssicherheit
Volle Transparenz über notwendige Investitionsausgaben (CAPEX) ist für jede Budgetentscheidung essentiell. Detaillierte ROI-Szenarien und Berechnungen validieren die geplanten Maßnahmen bereits in einer frühen Phase. So wird sichergestellt, dass jedes Projekt nicht nur technisch machbar, sondern auch wirtschaftlich sinnvoll ist.
Standortstrategie & Potenzialanalyse: Das Fundament Ihrer Investition
Der Erfolg einer Fabrikplanung entscheidet sich oft schon vor dem ersten Layoutentwurf. Eine fehlerhafte Standortwahl oder die falsche Einschätzung von Bestandsstrukturen führen langfristig zu erhöhten operativen Mehrkosten.
Ingenics Consulting sichert Ihre Entscheidung durch eine datenbasierte Validierung ab und entwickelt eine Operations Footprint Strategie, die Ihren globalen Wettbewerbsvorteil nachhaltig stärkt.
Greenfield vs. Brownfield – was ist wirtschaftlicher?
Während Greenfield-Projekte maximale Freiheit in der Layoutplanung bieten und ideale Prozessflüsse ermöglichen, punktet die Brownfield-Planung oft durch vorhandene Infrastruktur und geringere Erschließungskosten. Mit unserer objektiven Potenzialanalyse bewerten wir beide Szenarien hinsichtlich CAPEX, OPEX und langfristiger Skalierbarkeit. So erhalten Sie eine individuell auf Ihr Unternehmen zugeschnittene, quantifizierte Entscheidungsgrundlage.
„Lassen Sie sich nicht von vermeintlich vorteilhaften Buchwerten oder reinem Flächenvolumen täuschen. Prüfen Sie zwingend die Statik und die Kapazität der Medienausstattung (Strom, Druckluft, IT), bevor Sie über Erweiterungen entscheiden. Oft sind die Kosten für eine energetische und infrastrukturelle Ertüchtigung im Brownfield höher als ein optimierter Neubau.“
Dr.-Ing. Simon F. Schäfer
Associate Partner, Ingenics Consulting
Masterplan und Generalentwicklungsplanung: Die strategische Roadmap für Ihre Werksentwicklung
Ein Masterplan (oder Werkstrukturplan) ist das strategische Zielbild für die Entwicklung eines Standorts und übersetzt Ihre langfristigen Unternehmensziele in eine physische Infrastruktur. Dafür legt er die grundsätzliche Anordnung von Funktionsbereichen und Intralogistik fest und definiert zukünftige Erweiterungsflächen sowie Baustufen.
Bei der Generalentwicklungsplanung und Umsetzung folgen wir konsequent dem Ansatz „Form follows Function“: Erst wenn die optimalen Prozesse und Wertströme definiert sind, entwickeln wir die dazu passende Hülle.
So entstehen Werkstrukturen, die nicht nur heute effizient sind, sondern zukünftiges Wachstum in logischen Baustufen ermöglichen.
-
Werkstrukturplanung: Wandlungsfähige Fabrik als Standard
Starre Fabrikstrukturen können sich bei schwankenden Marktbedingungen schnell zur Wachstumsbremse entwickeln: Fest verbaute Anlagenfundamente, unflexible Medienanschlüsse oder zu eng gewählte Stützenraster verhindern schnelle Prozessanpassungen und verursachen bei jedem Produktwechsel erhöhte Umbaukosten (Scope Creep).
Eine moderne Werkstrukturplanung setzt daher konsequent auf Wandlungsfähigkeit in Form einer modularen Architektur, die einfache Skalierbarkeit und technologische Adaption ohne massive bauliche Eingriffe ermöglicht (modulare Fabrik). Durch die klare Trennung von Gebäudehülle und Produktionseinrichtung stellen wir sicher, dass Ihr Werk mit Ihren Anforderungen mitwächst, statt Ihre Entwicklung einzuschränken.
-
Phasenmodell & Stufenplan: Skalierbarkeit sicherstellen
Die zentrale Frage vieler Unternehmen lautet: Wie schaffe ich Skalierbarkeit, ohne von Anfang an zu hohe CAPEX-Risiken einzugehen? Wir setzen hierzu auf ein detailliertes Phasenmodell: In einem Stufenplan definieren wir exakte Meilensteine für den Ausbau Ihrer Kapazitäten. Jede Ausbaustufe ist für sich funktionsfähig und wirtschaftlich optimiert. Das ermöglicht es Ihnen, Investitionen zeitlich zu staffeln und Ihre Masterplanung exakt am tatsächlichen Markterfolg auszurichten.
Standortpotenziale sichern – Investitionsrisiken minimieren
Ein professioneller Masterplan bietet Ihnen die Sicherheit, die Ihre Expansions- oder Umbaumaßnahmen benötigen. Unsere Experten validieren Ihre Planungen, identifizieren Flächenengpässe, bevor diese Kosten verursachen, und schaffen eine belastbare Entscheidungsgrundlage für Ihre Werksentwicklung.
Greenfield-Planung für hocheffiziente Fabrikneubauten
Ein Neubau auf der „grünen Wiese“ ermöglicht einen Greenfield-Idealaufbau, der unabhängig von baulichen Altlasten oder infrastrukturellen Einschränkungen realisiert werden kann. Dadurch kann bei der Greenfield-Planung von Beginn an alles auf maximale Prozesseffizienz und ideale Wertströme ausgerichtet werden. So schaffen wir ein Ökosystem, in dem Gebäude, Intralogistik und Produktion optimal ineinandergreifen.
-
Zukunftssichere Werkstrukturen: Skalierbarkeit als Investitionsschutz
Die Stärke eines Greenfield-Ansatzes liegt in der strategischen Antizipation. Wir planen Ihre Greenfield-Fabrik als agiles System, das schon ab der Konzeptphase modulare Erweiterungsoptionen und flexible Flächenreserven integriert. So stellen wir sicher, dass Ihre Werkstruktur neuen Produktgenerationen oder technologischen Sprüngen standhält, ohne dass kostenintensive Umbaumaßnahmen nötig werden.
-
Logistikplanung & Materialfluss: Hocheffiziente Prozesse im Greenfield
Im Greenfield setzen wir konsequent auf das Prinzip „Prozess vor Struktur“. Wir entwickeln hocheffiziente Materialflussdesigns und integrieren modernste Logistikkonzepte – von automatisierten Lagersystemen bis hin zu fahrerlosen Transportsystemen (FTS) – direkt in das Gebäudelayout. Diese nahtlose Verzahnung minimiert Durchlaufzeiten, reduziert Bestände und schafft die Basis für eine hochproduktive, wertstromorientierte Fertigung.
Brownfield-Spezialisten: Umbau ohne Stillstand
Die Transformation bestehender Standorte ist ein komplexer Sachverhalt: Gewachsene Strukturen, räumliche Restriktionen und eingespielte Infrastrukturen fordern eine Planung, die trotz Umbauten weiterhin höchste Versorgungssicherheit und Lieferfähigkeit garantiert. Ingenics Consulting hat sich darauf spezialisiert, Produktionskapazitäten im Brownfield zu erweitern, ohne einen Neubau erforderlich zu machen – und das bei voller Aufrechterhaltung Ihrer operativen Performance.
Die größte Kunst in der Fabrikplanung ist die Operation ‚am offenen Herzen‘ – der Umbau im laufenden Betrieb.
Dr.-Ing. Simon F. Schäfer
Associate Partner, Ingenics Consulting
Energetische Masterplanung
Energieflexibilität als wirtschaftlicher Hebel
Energie ist einer der größten und volatilsten Kostenblöcke industrieller Produktion. Wer seine Verbräuche kennt und steuert, verschafft sich daher einen unmittelbaren wirtschaftlichen Vorteil, unabhängig von schwankenden Preisen und steigenden Abgaben. Genau hier setzt die energetische Masterplanung mit einer strategischen Auslegung Ihrer Energieversorgung (Energy Design) und einem flexiblen Energiebetrieb (Energy Operations) an.
Wir betrachten den Energieeinsatz Ihres Werks dafür nicht als reine Verbrauchsgröße, sondern als gestaltbaren Hebel: Aus der präzisen Analyse Ihrer Bedarfe und Verbräuche entwickeln wir eine Struktur, die Energiebeschaffung planbar, flexibel und damit vor allem auch kostengünstiger macht.
-
Energie- und Verbrauchsanalyse für planbare Betriebskosten
Am Anfang steht ein vollständiges Bild Ihrer Energieflüsse. Wir analysieren, welche Medien (z.B. Strom, Gas oder Druckluft) Ihr Werk wann und in welcher Menge benötigt, und erfassen Last- und Verbrauchsprofile über einen definierten Zeitraum sowie in Abhängigkeit Ihres Produktionsmodells. Grund- und Spitzenlasten werden sichtbar und decken konkrete Effizienzpotenziale auf, die sich unmittelbar auf Ihre Kostenstruktur auswirken.
-
Net Zero Factory: Kostenoptimierung durch Emissionsvermeidung
Auch Aspekte einer klimaneutralen Produktion (Green Factory) können wirtschaftlich sein, wenn die Emissionsvermeidung als Hebel gegen steigende Betriebskosten genutzt wird. Die Optimierung von Gebäudehüllen, die Nutzung industrieller Abwärme sowie die Integration lokaler, regenerativer Energiequellen (oder Eigenstromerzeugung) reduzieren nicht nur Emissionen, sondern machen Ihr Unternehmen unabhängig von volatilen Energiepreisen und steigenden CO₂-Abgaben.
-
Energy Master Planning (EMP): Energieeffizienz als Planungsfaktor
Mit Energy Master Planning wird der Energieeinsatz von Beginn an zum festen Planungsfaktor in Ihrer Fabrikstruktur. Dafür synchronisieren wir Medienversorgung und Gebäudetechnik mit Ihren Produktionsprozessen und identifizieren über die Analyse Ihrer Lastprofile Potenziale für ein gezieltes Lastmanagement (Demand Side Management).
Green Factory:
Grüne Fabriken gestalten
Vertiefendes Expertenwissen:
Erfahren Sie in unserem Fachbeitrag, wie Sie mit Energetischer Masterplanung den Grundstein für Ihre Green Factory legen.
Digitale Fabrikplanung: Mit BIM und 3D-Layouting zum beschleunigten Ramp-up
Eine isolierte Datenlage führt häufig zu massiven Problemen an den Schnittstellen zwischen technischer Gebäudeausrüstung (TGA) und den eigentlichen Produktionsanlagen. Wir nutzen die BIM-Methode in der Fabrikplanung, um diese Datensilos aufzubrechen. Durch ein konsolidiertes 3D-Modell eliminieren wir Planungsfehler digital, lange bevor sie in der Realisierungsphase zu teuren Verzögerungen oder Nachtragsforderungen führen.
-
Building Information Modeling (BIM) als kaufmännischer Hebel
Im Industriebau ermöglicht BIM weit mehr als reine 3D-Visualisierungen. Es dient als zentrales Koordinationswerkzeug zwischen Produktionstechnik, Intralogistik und TGA (Technische Gebäudeausrüstung). Durch sein digitales Schnittstellenmanagement koordinieren wir alle Gewerke – von der Statik über die Lüftungsplanung bis zum Maschinenlayout – in einem zentralen Koordinationsmodell. Kollisionsprüfungen finden in Echtzeit statt, wodurch die Montagephase auf der Baustelle beschleunigt und das Risiko für CAPEX-Überschreitungen minimiert wird. BIM wird so zum kaufmännischen Hebel, der die Investitionssicherheit Ihres gesamten Projekts stärkt.
-
Digitaler Zwilling & Simulation: Absicherung vor der Realisierung
Ein Digitaler Zwilling kommt idealerweise bereits in der Konzeptphase der Fabrikplanung zum Einsatz. Während BIM die statische Hülle und Infrastruktur absichert, nutzen wir den Digitalen Zwilling, um dynamische Prozesse und Materialflüsse virtuell zu simulieren. So validieren wir Kapazitäten und Durchlaufzeiten noch bevor die erste reale Anlage bestellt wird. Ein solcher virtueller Probelauf stellt sicher, dass das geplante System unter Volllast exakt die erwartete Leistung liefert.
Detailplanung und Realisierungsbegleitung bis zur Inbetriebnahme
In der Detailplanung entscheidet sich, ob das theoretische Konzept der praktischen Belastung standhält. Als strategischer Partner und Nutzervertreter sind wir die Schnittstelle zwischen Architekten, Fachplanern und Maschinenlieferanten. Wir stellen sicher, dass die Anforderungen der Produktion bei jedem Gewerk an erster Stelle stehen und die Realisierung termin- und budgetgerecht umgesetzt wird.
Unser Ansatz verzahnt die Kapazitätsplanung in der Produktion mit der technischen Gebäudeausrüstung (TGA). Wir finalisieren das Fabriklayout bis zur Ausführungsreife und erstellen spezifizierte Lastenhefte, die eine fehlerfreie Beschaffung garantieren. Durch die aktive Begleitung aller Ausschreibungen stellen wir zudem sicher, dass die spätere Installation reibungslos verläuft und technische Spezifikationen exakt eingehalten werden.
-
Ramp-up Management: Den Hochlauf der Produktion absichern
Ein professionelles Ramp-up Management ist essentiell, um das geplante Produktionsvolumen in kürzester Zeit stabil zu erreichen. Wir koordinieren die Abnahme der Anlagen, schulen Ihre Mitarbeitenden in den neuen Prozessen und optimieren die Abläufe im laufenden Betrieb. Damit verkürzen wir die Anlaufphase signifikant und stellen sicher, dass Ihre neue Fabrikstruktur von Beginn an die gewünschte Leistung erzielt.
-
Investitionssicherheit durch CAPEX-Berechnung und ROI-Szenarien
Detaillierte Kosten-Nutzen-Analysen und ROI-Szenarien schaffen volle Transparenz über Ihre CAPEX-Bedarfe und garantieren Ihnen Investitionssicherheit innerhalb Ihrer Fabrikplanung. Zudem stellen wir sicher, dass Amortisationszeiten bereits vor Projektstart belastbar kalkuliert sind.
Weiterführende Informationen zur strategischen Fabrikplanung
Produktionskonzepte
Wer Automatisierung wirtschaftlich bewerten will, braucht ein tragfähiges Produktionskonzept als Ausgangspunkt.
Materialflussdesign
Nutzen Sie professionelles Inventory Management zur kurzfristigen Absicherung Ihrer Lieferfähigkeit, ohne langfristig unnötig Kapital zu binden.
Industrial Engineering
Wenn Roboter monotone und ergonomisch belastende Tätigkeiten übernehmen, verändert das, wie Arbeitsplätze gestaltet werden müssen.
Fertigungstechnologie und Automatisierung
Wie Automatisierung zunehmend über die Zukunftsfähigkeit produzierender Unternehmen entscheidet und wie Sie zentrale Herausforderungen Ihrer Produktion und Intralogistik lösen können.
Operational Excellence
Wie aus strategischen Zielen dauerhaft leistungsfähige Produktionsprozesse werden.
FAQ - Experten-Antworten zur Fabrikplanung
Wie plant man eine Fabrikerweiterung oder einen Umbau ohne Produktionsstillstand?
Ein Brownfield-Umbau ohne Stillstand erfordert eine hochpräzise Phasenplanung (Stufenplan). Wir nutzen den Digitalen Zwilling und BIM, um sämtliche Umbaumaßnahmen vorab virtuell abzusichern. Durch eine detaillierte Logistik- und Montageplanung stellen wir sicher, dass Materialfluss und Versorgungslinien während der Bauphase unterbrechungsfrei umgeleitet werden.
Wie lange dauert ein typisches Fabrikplanungsprojekt bei Ingenics Consulting?
Die Projektdauer variiert je nach Komplexität: Ein strategisches Vorprojekt nimmt oft 3 bis 6 Monate in Anspruch, während die komplette Realisierung eines Großprojekts 12 bis 24 Monate beanspruchen kann. Dank unserer standardisierten Gate-Struktur und interdisziplinären Teams beschleunigen wir den Prozess signifikant und vermeiden kostspielige Umplanungen.
Was ist der Unterschied zwischen einem Fabriklayout und einem Masterplan?
Ein Fabriklayout beschreibt die konkrete, momentane Anordnung von Maschinen, Arbeitsplätzen und Flächen. Ein Masterplan (Generalentwicklungsplanung) hingegen ist der strategische „Rote Faden“ für die nächsten 5 bis 10 Jahre. Er definiert Erweiterungsstufen, Flächenreserven und die langfristige Infrastrukturentwicklung (z. B. Energieversorgung).